西尔维奥·珀尔斯坦亚洲首场收藏展亮相香港

西尔维奥·珀尔斯坦亚洲首场珍藏展览「奋斗不息」时间:2019年05月23日-2019年07月27日表明时间下文展出地点：豪瑟沃斯香港香港中环皇后大道中80号HQueen’s大楼15及16层活动下文豪瑟沃斯荣幸举行西尔维奥·珀尔斯坦（SylvioPerlstein）的珍藏展览「奋斗不息」（ALutaContinua），这是珀尔斯坦藏品于亚洲的首次展览。几经五十多年的累积，珀尔斯坦创立了一个具有反感个人风格的私人珍藏，展现他对具备突破性艺术家的无限热情。

珀尔斯坦藏品记录了二十世纪艺术的发展进程，从达达主义到超现实主义再行到抽象化艺术、大地艺术、观念艺术、近于珍主义艺术、普普艺术、欧普艺术、贫困艺术、新的现实主义以及当代艺术。最重要的是，「奋斗不息」向我们证明了艺术书画的力量，以及珍藏作为一种天赋，本身就是一门艺术。展出「奋斗不息」由大卫·罗森伯格（DavidRosenberg）策展，标题来源于南非艺术家托马斯·穆尔凯尔（ThomasMulcaire）的同名霓虹雕塑。

该作品被悬挂在珀尔斯坦居所的外立面，而这句葡萄牙语翻译成过来的意思是「努力奋斗还在之后」。时隔去年在豪瑟沃斯纽约的顺利举行之后，「奋斗不息」将在豪瑟沃斯香港坐落于HQueen’s大楼的两层空间内举行。此次展出将展览112位艺术家的大约200件作品，其中还包括约瑟夫·阿尔伯斯（JosefAlbers）、卡尔·安德烈（CarlAndre）、黛安·阿勃斯（DianeArbus）、汉斯·贝尔什（HansBellmer）、安德烈·布雷顿（AndréBreton）、马塞尔·布鲁泰尔斯（MarcelBroodthaers）、马塞尔·杜尚（MarcelDuchamp）、麦克斯·恩斯特（MaxErnst）、汉娜·郝克（HannahHöch）、珍妮·霍尔泽（JennyHolzer）、唐纳德·贾德（DonaldJudd）、索尔·纳维特（SolLeWitt）、勒内·马格里兹（RenéMagritte）、曼·雷（ManRay）、布鲁斯·瑙曼（BruceNauman）、布赖斯·马登（BriceMarden）、罗伯特·莫里斯（RobertMorris）、爱德华·拉斯坎（EdwardRuscha）、罗伯特·瑞曼（RobertRyman）、弗雷德·桑德巴克（FredSandback）以及安迪·沃霍尔（AndyWarhol）等。

「奋斗不息」为公众获取了一个独有的视角，为他们展出了这位杰出收藏家的特质——高度独立国家、极为奇怪并乐意拒绝接受那些挑战常规的艺术。展出策展人大卫·罗森伯格将珀尔斯坦的珍藏形容为「一个自成一格的世界」，而这个世界的主人期望自己需要被那些令其他「忧虑、奇怪，甚至深感不难受的作品」所围困。此次展出中的另一亮点，是一个关于二十世纪摄影的「展中展」，巡礼许多摄影先驱创作的逾80件摄影作品，还包括尤金·阿杰兹（EugèneAtget）、布拉里斯（Brassaï）、克劳德·卡洪（ClaudeCahun）、安德烈·柯特兹（AndréKertész）、格曼妮·克罗（GermaineKrull）、拉兹洛·什霍利-纳吉（LászlóMoholy-Nagy）以及倍受尊崇的黛安·阿勃斯（DianeArbus）、亨利·卡蒂埃-布列泊（HenriCartier-Bresson）、罗伯特·杜瓦诺（RobertDoisneau）、沃克·埃文斯（WalkerEvans）、多拉·玛尔（DoraMaar）与曼·雷（ManRay），后者生前仍然与珀尔斯坦维持着亲近的友谊。

展出亦将展览十二件曼·雷有所不同时期的创作，还包括他的「物影照片」——这是一种必要把物件（比如图钉、线圈等）放到感光纸上展开光照光学的照片。关于西尔维奥·珀尔斯坦西尔维奥·珀尔斯坦在里约热内卢长大，后又频密往来于巴西、比利时、法国与美国。

时间与旅行深刻印象地影响了他的珍藏。珀尔斯坦成年后旋即之后开始参观展出、结识艺术家并常常与画商及其他收藏家交流。最后，他创建了一个终生的关系网络，一直紧跟着艺术的发展与突破，并将之反映于自己的珍藏之中。珀尔斯坦指出自己对艺术珍藏的热情，来自其青少年时期在里约热内卢的经历。

从海滩回家的路上，他劝说一位花上店主人将店中一幅更有他的画卖给了他。珀尔斯坦曾回想道，从那时开始，他就「很久没暂停找寻艺术」。

珀尔斯坦的家族曾为逃离纳粹而离开了比利时，而珀尔斯坦在1950年代末又返回了比利时，并开始在那里向本地艺术家出售作品。与那位里约的花商一样，安特卫普画家弗洛里斯·耶斯佩斯（FlorisJespers）一开始也不过于拒绝接受这位热情的陌生人；但他最后还是答允卖给珀尔斯坦一幅作品，而这幅作品也仍然被珀尔斯坦珍藏至今。

迅速，珀尔斯坦的坚决与学识以及他对艺术纯粹的爱，也感动了其他的比利时艺术家，还包括ELT莫桑（ELTMesens）、马塞尔·玛瑞恩（MarcelMariën）、勒内·马格里兹、波尔·伯里（PolBury）以及马塞尔·布鲁泰尔斯，后者的六件精彩作品也将在此次「奋斗不息」展出中展览。珀尔斯坦经常不辞辛苦地去找寻那些需要感动自己的艺术家。

为了获得汉娜·郝克的作品，珀尔斯坦亲身前往艺术家在柏林-海利根塞偏僻的住所，卖给了《看，好美》（Look,Beauties，1920）与《公鸡》（Rooster，1919），而后者也被划入了此次展出。后来，珀尔斯坦去往特拉维夫，从马塞尔·扬科那里卖给他在蒂诺时期创作的最差的作品。

珀尔斯坦在1960年代的巴黎第一次邂逅了曼·雷，而后者也引发了他珍藏超现实主义作品的热情。

本文来源：97ky开元官方网站-www.ajtobaccoliquor.com